Discuss Forum

1. 'His action was greatly deprecated.'- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কী?

  • A. তার কর্মকাণ্ড ব্যাপক নিন্দিত হয়েছিল।
  • B. তার কর্মকাণ্ড ব্যাপক নিন্দিত হয়েছিল।
  • C. তার কর্মকাণ্ড ব্যাপক নিন্দিত হয়েছিল।
  • D. তার কর্মকাণ্ড ব্যাপক নিন্দিত হয়েছিল।

Answer: Option A

Explanation:

'His action was greatly deprecated.'-এর সঠিক বঙ্গানুবাদ হলো "তার কাজটি ব্যাপকভাবে নিন্দিত হয়েছিল" বা "তার কাজ অত্যন্ত অপছন্দ করা হয়েছিল"। এখানে 'deprecated' শব্দের অর্থ হলো অপছন্দ করা, নিন্দিত করা বা কোনো কিছুর নৈতিকতা ও গ্রহণযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলা। 
ব্যাখ্যা:
  • "His action" - তার কাজটি/তার কর্মকাণ্ড।
  • "was greatly deprecated" - ব্যাপকভাবে নিন্দিত হয়েছিল বা অত্যন্ত অপছন্দ করা হয়েছিল।
সুতরাং, বাক্যটির মাধ্যমে বোঝানো হচ্ছে যে, বক্তার কাজটি ব্যাপকভাবে সমালোচিত ও অপছন্দ করা হয়েছিল।

Post your comments here:

Name:
Mobile:
Email:(Optional)

» Your comments will be displayed only after manual approval.