Discuss Forum

1. চর্যাপদের খন্ডিত পদগুলো তিব্বতি থেকে প্রাচীন বাংলায় রূপান্তর করেন-

  • A. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়
  • B. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়
  • C. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়
  • D. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

Answer: Option B

Explanation:

চর্যাপদের খন্ডিত পদগুলো তিব্বতি থেকে প্রাচীন বাংলায় রূপান্তর করেন হরপ্রসাদ শাস্ত্রী। তিনি এই কাজটি করেছিলেন তিব্বতি অনুবাদ থেকে, যা চর্যাপদের মূল পাঠের খণ্ডিত অংশগুলো পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছিল। 
সঠিক উত্তর: হরপ্রসাদ শাস্ত্রী 
  • কারণ: হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯১৭ সালে তিব্বতি থেকে চর্যাপদের খন্ডিত পদগুলো পুনরুদ্ধার ও সম্পাদনা করে প্রাচীন বাংলায় রূপান্তর করেন। 

অন্যান্য বিকল্প:

  • সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় চর্যাপদ নিয়ে গুরুত্বপূর্ণ গবেষণা করেছেন, কিন্তু তিনি তিব্বতি থেকে রূপান্তরের কাজটি করেননি। 
  • রাজেন্দ্রলাল মিত্র ও সুকুমার সেনও বাংলা সাহিত্যের গুরুত্বপূর্ণ গবেষক হলেও এই নির্দিষ্ট কাজের জন্য তারা পরিচিত নন। 

 


Post your comments here:

Name:
Mobile:
Email:(Optional)

» Your comments will be displayed only after manual approval.