গায়ক = গৈ + অক

নিশিত = নিশীথ

কৃষিজিবি = কৃষিজীবী

সমিচীন = সমীচীন

নিরিহ = নিরীহ

নষ্ট হওয়াই স্বভাব যার = নশ্বর

যে শুনেই মনে রাখতে পারে = শ্রুতিধর

যার কোনো তিথি নেই = অতিথি

সেবা করার ইচ্ছা = শুশ্রূষা

এলাহি কাণ্ড = বিরাট আয়োজন

মগের মুল্লুক = অরাজক দেশ

আকাশ কুসুম = অসম্ভব কল্পনা

আঠারো মাসে বছর = দীর্ঘসূত্রিতা

অন্তর = বাহির

আদেশ = নিষেধ